Privacy Policy

This privacy policy explains how personal data (“data”) is processed when you use this website and its contact form.

1. Controller

Pablo Kurzmann

Koppoldstr. 1

86551 Aichach

Germany

Email: pablo@shortman.me

2. Data collected and purpose

No personal data is stored or shared with third parties when visiting this website. No cookies, analytics, or tracking tools are used.

Personal data is only collected when you use the contact form or send an email voluntarily. The data you provide (e.g., name, email address, message) is used solely to respond to your inquiry.

3. Legal basis

Data processing is carried out pursuant to Art. 6 (1)(b) GDPR where it is necessary for pre-contractual steps, or Art. 6 (1)(f) GDPR based on the legitimate interest in responding to inquiries.

4. Email communication

Emails are sent and received via a self-hosted mail server located in Germany. The server is operated according to current security standards. However, data transmission over the internet (e.g., by email) may have security gaps.

5. Storage period

Messages sent by email or contact form are stored only as long as necessary to process your inquiry. Statutory retention periods remain unaffected.

6. Your rights

You have the right to access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), objection (Art. 21), and data portability (Art. 20 GDPR).

You may also lodge a complaint with a supervisory authority if you believe your data is being processed unlawfully (Art. 77 GDPR).

7. Changes

This privacy policy may be updated to reflect changes in legal requirements or the website itself. The current version is always available on this page.